На данный момент последняя в списке проблем игрока Lineage 2 - проблема грамотности при написании в чате.
Да, когда человек составляет макросы, он забоится о грамотности(более-менее). Да есть ещё случаи намеренного коверканья фраз, но их немного. Макросам(учитываем повторяемость) и этому намеренному коверканью отдадим 40% фраз, произносимых в игре. Остальные же 60% иногда смахивают на иероглифы.
Черт с этими сокращениями: "спс", "пжл", "лвл". Да это экономит время, но услышать(прочитать) полновесное "спасибо" или "пожалуйста" намного приятнее. Разумеется сокращение игровых терминов("лвл") неизбежно, с этим трудно не согласиться.
Когда дело доходит до грамматических ошибка в самых простых местах, у меня волосы дыбом встают. Что сложно запомнить, что на конце глаголов второго лица всегда есть мягкий знак(делаешь, берешь)? Или выучить словарные слова(с 5 класса то)? Или хотя бы проверять слова(помогу, лечить)?
А уж когда дело доходит до запятых, то все - финиш...Наш честной народ придумывает такую абра-кадабру, что известный пример - казнить нельзя помиловать - выглядит детской шалостью.
Нет, поймите меня правильно, я не требую от вас всех 100 баллов за ЕГЭ по русскому. Но хотя бы средний уровень знаний русского языка показывать стоит. Потому что мы не ограничиваемся одной лишь игрой, а несем все эти ошибки и сокращения в реальный мир. Ведь анекдоты, про играющих в игры и их общение между собой, появляются ни просто так.